1·Sung Hae-rim, a movie star, gave birth to Kim Jong-nam, now 38.
Sung Hae-rim，是个电影明星，生下了Kim Jong-nam，38岁。
2·They have eased relations with Japan and, horrified by the nuclear brinkmanship of Kim Jong Il, mediated with Korea.
他们缓和了与日本的关系，并为金II的核边缘政策担惊受怕，并为此与韩国联手调解。
3·Japan has viewed a thawing of relations between Kim Jong-il and the US with some concern and is determined the abduction issue will not be sidelined.
日本关注到朝美关系在某些方面趋于缓和，但并没有决定将绑架事件搁置一旁。
4·I finally found the title of this song, and a Korean singer Kim Jong Kook singing "better today than yesterday", hope you like the song of the Chinese fans up to find it.
我终于找到这首歌的歌名了，是韩国歌星金钟国唱的“今天比昨天更美好”，希望喜欢这首歌曲的中国粉丝赶快去找吧。
5·The oldest son was dismissed as "too much of a playboy," the middle son as "more interested in video games" than governing. Kim Jong-un, they said, was too young and inexperienced.
他们认为，金的长子“更像个花花公子”，次子“对电子游戏的兴趣多过治理国家”，而三儿子，他们认为，还太年轻，也缺乏经验。
6·The oldest son was dismissed as “too much of a playboy, ” the middle son as “more interested in video games” than governing. Kim Jong-un, they said, was too young and inexperienced.
他们认为，金的长子"更像个花花公子"，次子"对电子游戏的兴趣多过治理国家"，而三儿子，他们认为，还太年轻，也缺乏经验。
7·South Korea - based designers Yoon Jung Kim and Jong Rok Lee have come up with a refrigerator that features a door that becomes transparent with the push of a button.
而韩国的设计者Yoon Jung Kim和Jong Rok Lee提出设计一种按一下按钮，门就会变透明的冰箱。